El enfrentamiento español tuvo a dos generaciones en momentos opuestos de sus carreras.